Jean Paul Colin Tesoro Delle Dialetti Comtois Edizioni Cêtre 1995 Tbe La descrizione di questo articolo è stata tradotta automaticamente. Se hai dubbi o domande ti invitiamo a contattarci. tascabile 308 pagine del 1995; nuova edizione rivista e ampliata lieve alone di umidità nella parte superiore sinistra della copertina che non troviamo nelle pagine (a parte leggermente sul bordo inferiore delle pagine) diverso da quello in OTTIME CONDIZIONI completo e solido senza lacrime quasi no pieghe sulla copertina interni puliti e ancora freschi Che lingua parliamo oggi nella nostra Franca Contea? Il francese ovviamente come tutti gli altri: ma con caratteristiche ben precise parole che non assomigliano a quelle dei nostri vicini in particolare le torri Comtois un accento inimitabile. Tutto ciò tende a scomparire sotto la standardizzazione del giacobinismo mediatico: una buona ragione per realizzare un inventario delle parole più importanti e significative. Questo è ciò che Jean-Paul Colin ha cercato di fare in questo libro: professore di linguistica alla Facoltà di lettere di Besançon capo del Centro di ricerca Lucien Tesnière appassionato di lessico e autore di numerosi lavori sulla lingua francese ha è stato in grado grazie a un team dotato di dialetti e dialettici di tutte le origini sociali e geografiche all'interno della regione di raccogliere e studiare in un'unica raccolta un gran numero di parole ancora poco conosciute e utilizzate dal Nord nel sud e da ovest a est della contea. Molti si riconosceranno in queste pagine e potranno notare la ricchezza e la varietà di questi patois precedentemente così disprezzati oggi quasi scomparsi e le cui preziose tracce che qui fanno parte del patrimonio culturale a cui ci riferiamo sempre di più senza sapere sempre dove e come trovarlo. Il gruppo Comtophiles e il Centro Tesnière augurano a voi caro lettore una buona riunione con i discorsi dei vostri padri. La prima edizione di questo lavoro ha vinto il Premio Comtois nel 1993. Questa seconda edizione è stata esaminata da vicino e aggiunge 300 parole alle 1.500 apparse nella prima invio in Mondial Relay per Francia e Belgio (con follow-up verso un relè); per gli altri paesi inviando in economia fino a 30 euro di acquisti oltre all'invio in colissimo internazionale colossalmente più costoso nessuna invio per DOM TOM per la Francia l'invio è sempre possibile dall'ufficio postale in colissimo ma è più costoso o anche molti libri nel mio negozio ;per la Francia e il Belgio se altri acquisti vengono aggiunti a questo ordine i costi di spedizione aumentano molto poco se non del tutto ; in questo caso chiedimi la fattura correttiva dopo l'ultimo acquisto. Perlenbook company n ° Siret 49982801100010. Esca RCS Tgi 499828911 N ° GESTION 2007 A 111. Creato da eBay